之前写了几篇笔记，讲如何应试dalf c1，有小伙伴问如何更好地积累词汇。这篇笔记就详细讲一下我积累词汇的方法。我主要讲法语，但笔记里的方法适用于任何外语。

方法论

作为8年语言老师，我深知记单词和语法都不是快乐的学习方法，并且我本人很讨厌语法，除了刚开始A1A2阶段和考dalf前学了一下语法，其他时间从来不管。事实证明这是正确的。最好的方法是把目标语言当做工具。比如我喜欢看剧，我就通过看法剧学法语。如果喜欢刷短视频，就刷法语版的。这里不要把看书作为主要的积累词汇方法，因为需要熟悉目标语言的语音语调（除非有声书）。

材料挑选

在挑选剧目的时候，要选择现代生活类的，不要选《凡尔赛》这种历史剧，整天“陛下”“臣子”之类的词我们也用不上。可以选自己感兴趣的剧或节目看，并且只开法语字幕（后期甚至可以去掉字幕练听力）。平台就是网飞和油管。如果需要法剧和油管频道推荐，我会单写一篇笔记讲。

如何使用材料

当然在初期，你肯定会有很多单词不认识，这是正常的，你不用查每一个生词，但要查高频或关键的词语，就是影响剧情理解的。我查单词的方法比较笨，就是手打进ChatGPT，prompt是让它给我这个词的中英法解释和例句，然后我会把这个句子或者短语抄下来，后面至少看3-4遍。可能看前十集都会比较痛苦，但是请坚持下去，因为常用词就是那么多，到后面你会发现需要查的词越来越少。

注意事项

在抄写的时候不能只抄单词和意思，因为积累词汇的核心就是要知道它在什么context下使用，更好的方法其实是用才学的一个甚至几个单词自己造一个句子，，然后让ai改成正确的，再抄下来，这样能更好的运用。

这个方法前期会比较耗时，但是我觉得是一种可以快速积累大量词汇的方式，希望大家享受这个过程。