一种身份,三种语言
中、英、法三种语言有不同的文字长度和阅读节奏。每个版本都需要像被认真设计过,而不是机械复制。
项目案例 · 01
我独立设计并搭建了一个支持中文、英文和法文的数字空间,用来呈现写作、职业经历与社群项目。
01 · 项目缘起
社交平台只能容纳我的一部分故事。我希望建立一个能够长期经营、真正属于自己的空间:它适合长篇写作,能够自然承载三种语言,也让我不必每次修改代码就能发布新内容。
02 · 我解决的问题
中、英、法三种语言有不同的文字长度和阅读节奏。每个版本都需要像被认真设计过,而不是机械复制。
通过 Sanity 将写作与开发分开,让文章和图片可以在独立的内容后台中持续管理。
这个项目把响应式设计、结构化内容、AI 辅助翻译、Resend 邮件订阅和 Cloudflare 部署连接成一套真正可用的系统。
03 · 最终成果


04 · 工作方式
完成原始故事与内容结构。
翻译并调整每种语言的表达方式。
在 Sanity 中管理文章,并通过 Resend 完成双重确认订阅。
把阅读数据、Newsletter、联系留言和 Cloudflare 发布连接起来。
05 · 项目结果
它不是一个已经结束的作品集,而是一个持续生长的产品:一套系统管理三种语言,支持独立文章页面、共享浏览与点赞数据、Resend 双重确认订阅、联系留言和移动端响应式布局。